تمكن عناصر الفرقة الجنائية بالتنسيق مع فرقة البحث و التدخل للمصلحة الولائية للشرطة القضائية بعين تموشنت من تفكيك شبكة إجرامية مختصة في المتاجرة بالمؤثرات العقلية و توقيف أربعة أشخاص وتمت العملية بناء على معلومات تفيد بنشاط مشبوه لشبكة إجرامية تنشط في مجال المتاجرة غير شرعية بالمؤثرات العقلية حيث سمحت عملية الترصد بتحديد هوية أحد المشتبه فيهم الذي تم توقيفه بأحد أحياء مدينة عين تموشنت  وأسفر تفتيش مسكن المشتبه فيه الرئيسي بناء على إذن تفتيش صادر عن وكيل الجمهورية لدى محكمة عين تموشنت عن العثور على 900 قرص مهلوس و ثلاث قارورات لسائل محلول مخدر. ومكنت التحقيقات من تحديد هوية باقي أفراد الشبكة الإجرامية البالغ عددهم ثلاثة حيث تم توقيفهم و تقديم مجموع المتهمين الأربعة أمام نيابة الجمهورية لدى محكمة عين تموشنت التي أصدرت أمر إيداع في حقهم.